検索ワード: zboruva (セルビア語 - ルーマニア語)

- za [to zboruva[?
-despre ce vorbeşti?

ama {to zboruva{ sega?
despre ce vorbeşti?

kabinetot zboruva za mir.
cabinetul vroia pace.

-da, zboruva samo angliski.
vorbeşte engleza.

- dali zboruva[e so nego ?
- ai vorbit cu el ?

ne mora[ da zboruva[ so nego.
nu trebuie sa vorbesti cu el.

- pa, koj zboruva[e, sandra?
- stii cine, sandra ? cine a vorbit cu el ?

- v~era zboruva[e za pekara.
-săptămâna trecută vroiai să faci o brutărie.

lele, toj zboruva kako nekoj da umrel.
iar o să citeze vre-un tip mort.

- nikoj ne zboruva[e mnogu so nego.
- nu prea vorbea lumea cu el.

mo`ebi bi sakal da zboruva[ so seanom za ova.
cred că mai bine ai vorbi despre asta cu sean.

go gleda[ najpametniot, najzlobniot, najludiot majmun koj zboruva.
ai in fata cea mai isteata, rea, bolnava maimuta vorbitoare.

nema da mu dozvolam na nekoj majmun [to zboruva... da mi go zeme mestoto.
nu voi ingadui nici unei maimute vorbitoare... sa-mi ia locul.

izabela nema da pee i izabela ne mi zboruva mene i rekov na proiducentite deka odbiva da nastapi.
isabella şi eu urma să cântăm, dar după ce isabella n-a mai vrut să vorbească cu mine, le-am zis producătorilor că nu o să mai cântăm. le-am zis că isabella are probleme cu gâtul.