検索ワード: zglobova (セルビア語 - ルーマニア語)

iznad zglobova.
deasupra încheieturii.

imam upalu zglobova.
- am artrita.

abnormalna savitljivost zglobova.
flexibilitatea articulaţiei peste normal.

hidrauličnipogonpodataka i zglobova započeo.
datele pentru propulsia hidraulică şi articulaţii, au pornit.

imam upalu zglobova u rukama.
- am artrita la maini.

trebaće mi uglovi zglobova, džek...
am nevoie de coordonatele tale, jack...

i za modrice oko tvojih zglobova.
si de vanataile de pe bratele tale.

Želiš jedan sendvič od zglobova?
vrei un pumn pe pâine? - nu.

vidjet ćete strukturne zglobova u beton.
o să vezi îmbinările structurale în beton.

primjećuješ kako se koža omotala oko zglobova?
ai văzut cum se mulează pielea pe articulaţie?

ako pogledate bliže, videćete tragove zglobova.
dar se văd urme de pumni.

drvena cipela stvara ljepšu buku od zglobova.
un sabot de lemn se aude mai bine decât un ciocănit.

- ma daj. - ovo je protiv zapaljenja zglobova.
Ăsta e un antiinflamator pentru încheieturi.

njen napunjeni grudnjak me spasio od slomljenih zglobova.
sutienul ei m-a salvat de la două încheieturi rupte

hej, ti, ... konop me previše steže oko zglobova.
tu de colo... funia îmi face încheieturile să sângereze. poţi să o slăbeşti puţin? cineva evadează.

možeš mi kupiti pivo sa pantalonam spuštenim do zglobova.
poti sa-mi cumperi o bere cu pantalonii lasati in vine.

tragovi vezanja oko ručnih zglobova, ali ne oko gležnjeva.
semnele de ligatură sunt lângă încheietura mâinii, nu lângă gleznă.

ako bih morao birati nešto, to bi bilo lomljenje zglobova.
oricum , voi spune , " ei bine , dacă am avut de a alege ceva , ar fifisurarea la curburi . "

fredo, obavesti hjuston da sam jako svestan prokletih zglobova!
freddo, anunta houston-ul ca sunt foarte constient de treaba asta! receptionat, houston.

kakve veze imaju nekoliko veštačkih organa i zglobova sa tim?
ce înseamnă să ai câteva organe artificiale şi articulaţii?