プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Прекини постојећу везу
Завершить существующее соединение
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Учитај постојећу метавезу:
Загрузить существующий metalink:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Надогради постојећу opera unite услугу.
Обновить существующую службу opera unite.
最終更新: 2009-10-27
使用頻度: 1
品質:
Копира постојећу партицију. @ action: inmenu
Скопировать существующий раздел. @ action: inmenu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
КДЕ покреће показатељ распореда али користи постојећу поставу
Показывать только индикатор, но не переключать раскладки
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Морате ун› ијети постојећу локалну фасциклу у поље Фасцикла:.
Введите существующую папку.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Изаберите постојећу базу података ~@ ¦Ц‑ тагса¦ctagsa¦.
Выберите существующую базу данных ctags.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... да покренете нову групу, или превуците довод на постојећу групу да га додате у њу
... чтобы создать новую группу или добавить ленту новостей в существующую группу
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Кликните да бисте изм› ијенили постојећу р› ијеч или регуларни израз на списку.
Изменить слово или регулярное выражение в списке.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
opera unite услуга коју сте преузели је већ инсталирана. Желите ли да надоградите постојећу услугу?
Загруженная Вами служба opera unite уже установлена. Хотите обновить существующую службу?
最終更新: 2009-10-27
使用頻度: 1
品質:
Бришем партицију управо враћену на постојећу: уклањам операцију враћања и бришем постојећу партицију. @ info/ plain
Удаление только что восстановленного раздела на существующий раздел: Удаление операции восстановления и удаление существующего раздела. @ info/ plain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Фајлови и фасцикле биће копирани у постојећу фасциклу, поред тамо већ присутног садржаја. Поново ћете бити упитани у случају сукоба са постојећим фајлом у тој фасцикли. write files into any existing directory
Папки и файлы будут скопированы в существующую папку. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующего файла в папке назначения. write files into any existing directory
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Фајлови и фасцикле биће копирани у постојећу фасциклу, поред тамо већ присутног садржаја. Поново ћете бити упитани у случају сукоба са постојећим фајлом у тој фасцикли, али не и у случају још једне постојеће фасцикле.
Папки и файлы будут скопированы в существующую папку. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующего файла в папке назначения, но не в другой существующей папке.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
К‑ писање ће за вас предизабрати тренутно активну шему. Ако желите да радите на некој другој, изаберите је са списка Шема. Дугмадима Нови и Обриши можете створити нову шему или обрисати постојећу.
При входе в диалог & kwrite; автоматически выбирает текущую активную схему. Если вы хотите работать над другой схемой, её можно выбрать в списке Схема:.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
adduser [--home ДИР] [--shell ШКОЉКА] [--no-create-home] [--uid ИБ] [--firstuid ИБ] [--lastuid ИБ] [--gecos ГЕКОС] [--ingroup ГРУПА _bar_ --gid ИБ] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] КОРИСНИК Додаје обичног корисника adduser --system [--home ДИР] [--shell ШКОЉКА] [--no-create-home] [--uid ИБ] [--gecos ГЕКОС] [--group _bar_ --ingroup ГРУПА _bar_ --gid ИБ] [--disabled-password] [--disabled-login] КОРИСНИК Додаје системског корисника adduser --group [--gid ИБ] ГРУПА addgroup [--gid ИБ] ГРУПА Додаје корисничку групу addgroup --system [--gid ИБ] ГРУПА Додаје системску групу adduser КОРИСНИК ГРУПА Додаје постојећег корисника у постојећу групу опште могућности: --quiet _bar_ -q не шаље податке о процесу на стандардни излаз --force-badname допушта корисничка имена која не одговарају променљивој подешавања „name_regex[_system]“ --help _bar_ -h приказује поруку о употреби --version _bar_ -v приказује број издања и ауторска права --conf _bar_ -c ДАТОТЕКА користи ДАТОТЕКУ као датотеку подешавања --help" and "--version
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user Добавить обычного пользователя adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user Добавить системного пользователя adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group Добавить группу addgroup --system [--gid id] group Добавить системную группу adduser user group Включить пользователя в группу general options: --quiet _bar_ -q не выводить информацию о процессе в стандартный вывод --force-badname разрешить имена пользователей, которые не совпадают с name_regex[_system] переменная конфигурации --help _bar_ -h справка --version _bar_ -v версия и авторское право --conf _bar_ -c file использовать file как файл конфигурации --help" and "--version
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています