検索ワード: jedinog (セルビア語 - ロシア語)

ko žrtvu prinosi bogovima drugim osim jedinog gospoda, da se istrebi kao prokletnik.
Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, дабудет истреблен.

a ovo je život veèni da poznaju tebe jedinog istinitog boga, i koga si poslao isusa hrista.
Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

kako vi možete verovati kad primate slavu jedan od drugog, a slave koja je od jedinog boga ne tražite?
Как вы можете веровать, когда друг от друга принимаете славу, а славы, которая от Единого Бога, не ищете?

još dakle imaše jedinog svog milog sina, posla i njega najposle k njima govoreæi: postideæe se sina mog.
Имея же еще одного сына, любезного ему, напоследок послал и его к ним, говоря: постыдятся сына моего.

jer se uvukoše neki bezbožni ljudi, koji su davno odredjeni na ovo sudjenje, i boga našeg blagodat pretvaraju u neèistotu, i jedinog gospodara boga i gospoda našeg isusa hrista odrièu se.
Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в повод к распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа.