人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
te molam
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
te
Дэ
最終更新: 2011-07-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
jebo bih te
russo
最終更新: 2024-04-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
i sedjahu onde te ga èuvahu.
и, сидя, стерегли Его там;
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sledi citat iz te deklaracije:
Немцы назвали греков "обманщиками в евросемье".
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ukoliko postoji, šta su te vrijednosti?
Открытие проекта состоится 11 декабря 2015 года.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a teko trudnima i dojilicama u te dane.
Горе же беременным и питающим сосцами в те дни!
alex news je pokušao da pojasni te razlike :
Цитаты с сайта :
ja te poznah u pustinji, u zemlji zasuenoj.
Я признал тебя в пустыне, в земле жаждущей.
ta nam kaza u ime gospodnje, neæemo te posluati;
слова, которое ты говорил нам именем Господа, мы не слушаем от тебя;
neki su se fokusirali na istorijski događaj koji se desio te godine.
Некоторые из них освещали события, произошедшие в то время.
gle, iznesoh danas preda te ivot i smrt, dobro i zlo.
Вот, я сегодня предложил тебе жизнь и добро, смерть и зло.
nemoj je ostaviti, i èuvaæe te, ljubi je, i hraniæe te.
Не оставляй ее, и она будет охранять тебя; люби ее, и она будет оберегать тебя.
eleæi da te vidim, opominjuæi se suza tvojih, da se radosti ispunim;
и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,
ne karaj podsmevaèa da ne omrzne na te; karaj mudra, i ljubiæe te.
Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;
pucaju bièevi, i toèkovi prate, i konji topoæu, i kola skaèu.
Слышны хлопанье бича и стук крутящихся колес, ржание коня и грохотскачущей колесницы.