検索ワード: upravitelja (セルビア語 - ロシア語)

nema vodju ni upravitelja ni gospodara;
Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя;

svide se dariju te postavi nad carstvom sto i pedeset upravitelja da budu nad svim carstvom;
Угодно было Дарию поставить над царством сто двадцать сатрапов, чтобы они были во всем царстве,

osim onog što dohodjaše od trgovaca i onih koji prodavahu mirise i od svih careva arapskih i upravitelja zemaljskih.
сверх того, что получаемо было от разносчиков товара и от торговли купцов, и от всех царей Аравийских и от областных начальников.

i zihrije junak od jefrema ubi masiju sina carevog i azrikama upravitelja dvorskog i elkanu, drugog do cara.
Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе.

izmedju njih beše dvadeset èetiri hiljade odredjenih na posao u domu gospodnjem, a šest hiljada upravitelja i sudija;
Из них назначены для дела в доме Господнем двадцать четыретысячи, писцов же и судей шесть тысяч,