検索ワード: bezakonika (セルビア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Japanese

情報

Serbian

bezakonika

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

日本語

情報

セルビア語

sakrij me od gomile bezakonika, od èete zloèinaca,

日本語

わたしを隠して、悪を行う者のひそかなはかりごとから免れさせ、不義を行う者のはかりごとから免れさせてください。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a bezakonika æe nestati sasvim; nasledje æe se bezbožnièko zatrti.

日本語

しかし罪を犯す者どもは共に滅ぼされ、悪しき者の子孫は断たれる。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ovog odredjenim savetom i promislom božjim predana primivši, preko ruku bezakonika prikovaste i ubiste;

日本語

このイエスが渡されたのは神の定めた計画と予知とによるのであるが、あなたがたは彼を不法の人々の手で十字架につけて殺した。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a vi, dakle, ljubazni, znajuæi napred, èuvajte se da prevarom bezakonika ne budete odvedeni s njima, i ne otpadnete od svoje tvrdje;

日本語

愛する者たちよ。それだから、あなたがたはかねてから心がけているように、非道の者の惑わしに誘い込まれて、あなたがた自身の確信を失うことのないように心がけなさい。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,134,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK