プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bila sam iskrena.
告白を
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-onda budi iskrena!
- 隠し事はやめろ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moja iskrena sućut.
気の毒に
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- osećanja su iskrena?
- 本当の気持ちだと？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
to je iskrena istina.
何なんだい？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oprosti mi što sam iskrena.
率直に申し上げる
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
izvinite, samo sam bila iskrena.
率直すぎて ごめんなさい
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i vjerujem da je bila iskrena.
嘘偽りの無い気持ちだと思いますよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
biÆu iskrena, zaboravila sam na tebe.
正直に言うわ あなたのことを忘れてた
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-samo budi iskrena. samo budi iskrena.
正直に言うんだ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
moraš biti potpuno iskrena sa mnom.
そうしたいの？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ne pratim igru, da budem iskrena.
みんな 試合となるとすっごく大真面目だ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
da budem iskrena, mirišeš na pepeo.
正直に言って、 あなたは灰のような匂いがする
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
koliko vidim nisi bila iskrena prema meni.
なにせ お前は 嘘をついていたし
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-očekivala sam poricanje, da budem iskrena.
正直言うと あなたが否定すると 思ってた
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ne živim zaista ako nisam 100% iskrena.
私は、ちょうど本当でなくそうであると推測します 見てください、そして、私が100%正直でないなら、生きています。
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
da budem iskrena, još nismo pronašli motiv.
正直言って 私たちは まだ動機も わかりません
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-obećala si da ćeš biti iskrena prema njemu.
あの子に約束したよね
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a ja imam problema sa drogom, da budem iskrena.
はっきり言えば 私は麻薬をやってるし
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ali da budem iskrena, veÆina klijenata me jednostvano zove
でも正直に言うと たいていの依頼人は 私のことを
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：