プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a zli ljudi i varalice napredovaæe na gore, varajuæi i varajuæi se.
悪人と詐欺師とは人を惑わし人に惑わされて、悪から悪へと落ちていく。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
i lukavstvom njegovim napredovaæe prevara u njegovoj ruci, i podignuæe se u srcu svom, i u miru æe pogubiti mnoge, i ustaæe na kneza nad knezovima, ali æe se potrti bez ruke.
彼は悪知恵をもって、偽りをその手におこない遂げ、みずから心に高ぶり、不意に多くの人を打ち滅ぼし、また君の君たる者に敵するでしょう。しかし、ついに彼は人手によらずに滅ぼされるでしょう。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ali gospodu bi volja da ga bije, i dade ga na muke; kad poloi duu svoju u prinos za greh, videæe natraje, produiæe dane, i ta je gospodu ugodno napredovaæe njegovom rukom.
しかも彼を砕くことは主のみ旨であり、主は彼を悩まされた。彼が自分を、とがの供え物となすとき、その子孫を見ることができ、その命をながくすることができる。かつ主のみ旨が彼の手によって栄える。
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: