検索ワード: šper (セルビア語 - 英語)

albert Šper.
albert speer.

dobili smo Šper.
we've got a sperre.

u zamenu za Šper.
in exchange for a sperre.

14.000, i sve njih Šper.
14,000, all of them a sperre.

-izgleda kao šper-ploča.
looks like plywood.

ona ima Šper do daljnjih naređenja.
she has a sperre until further notice.

ovo je komplet lutaka od šper ploče.
this is one set of piying.

dobio sam Šper*. ne pitaj me zašto.
i've got a sperre.

to nije šper-ploča, to je gipsani malter.
that's not plaster board, that's stucco.

rekla sam ti da je balkon napravljen od šper ploče.
i told you the balcony was made of plywood.

video sam kola sa parčetom šper-ploče i trakom oko rupe.
i saw a car with pareto per-plate strip around the hole.

- da. on dobija dijamante, a hana Šper do daljnjih naređenja.
he gets the diamonds, hanna gets a sperre until further orders.

pošto sam arhitekta, naučio sam da, kuću ne čine samo lažna obloga, čupavi tepisi i šper ploča.
as an architect, i've learned that a house isn't just fake panelling, shag carpeting and formica.

ova nova vlakna od mekog drveta bi potpuno zamenila šper-ploče, daske i letve kao sadašnja dominantna...
this new soft-timber fiber would totally replace the plywoods, hardboards and chipboards

ali, vidi, možda će izgledati malo neprimereno, parkiran ispred te tvoje kolibe od šper-ploča.
mind you, it may look a little, uh, out of place parked outside of that strange plywood hut you live in.