プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- Господин Морел...
monsieur morrell.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Главни се зове Морел.
the guy in charge is named morel.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Морел успева да га дотера за јавне свечаности.
morrell is able to make him presentable for ceremonies. hitler, however, is careful to keep his left arm under control.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Клаудио, он верује да је Силви рођена у контејнеру.
he says sylvie was born in a garbage can.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Његов лекар Морел осмислио је за њега кокаинске капи за очи.
in fact his physician dr morell, has concocted cocaine eye drops for him. --theo morell-- in fact his physician dr morell, has concocted cocaine eye drops for him.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-Мислио сам да Морел има још полицајаца на платној листи.
i figured morel had a few more cops in his pocket.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Имена, датуме, рачуне... Осигурање у случају да Морел почне да врда.
names, dates, accounts, a little insurance policy in case morel got clever.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Има један тип, Роберт Нкомо Морел, протеран из Африке, на корак од прогона.
there's this guy, robert nkomo morel. he was chased out of africa one step one step ahead of prosecution.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Прави колаж ротираних и скалираних делова екрана. Написао Клаудио Матсуока (claudio matsuoka).
creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. written by claudio matsuoka; 2001.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ток текста који нестаје у даљини под углом, преко звезданог поља, као на почетку истоименог филма. Написао Џејми Завински (jamie zawinski) и Клаудио Матсуока (claudio matsuoka).
draws a stream of text slowly scrolling into the distance at an angle, over a star field, like at the beginning of the movie of the same name. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ star_wars_opening_crawl written by jamie zawinski and claudio matauoka; 2001.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: