検索ワード: Отвори у value прегледачу (セルビア語 - 英語)

& Отвори у спољашњем прегледачу
& save

Отвори у
open with

Отвори у:
opens with:

Отвори у opera
open with opera

Отвори у & овом прозору
open in & this window

Отвори у новом прозору
open in new window

& Отвори у К‑ освајачу
& open in konqueror

Отвори у прозору у позадини
open in background window

Искључи радњу Отвори у новом језичку
disable open in new tab action

Отвори у новом прозору@ action: inmenu
open in new window

Ова опција се може употребити за искључивање опције менија Отвори у новом језичку.
this option can be used to disable the open in new tab menu option.

Поставка фајла менаџера наводи наредбу коју треба извршити на избор ставке Отвори у менаџеру фајлова из искачућег менија.
the file manager setting controls the command executed when the open filemanager popup menu item is selected.

Ставка Отвори у позадинском језичку у контекстном менију такође преузима страницу и ставља је под нови језичак, али тако да је не прикаже док не кликнете левим на језичак.
the open in background tab option in the & rmb; menu also downloads the page and shows a new tab for it, but the new page will not be displayed until you left click on the tab.

Ова страница даје приказ стабла вашег историјата прегледања. Леви клик на ставку отвориће је у главном приказу, а у новом прозору К‑ освајача ако кликнете десним и одаберете Отвори у новом прозору из искачућег менија.
this page shows a tree view of your browsing history. left clicking on an item will open it in the main view, or you can open it in a new & konqueror; window by right clicking and selecting new window from the pop up menu.

Десни клик на врсту позива мени. Ако дати уређај тренутно није монтиран, ту је опција Монтирај уређај. Ако уређај јесте монтиран, може се демонтирати избором Демонтирај уређај. Ставка Отвори у менаџеру фајлова отвара нов прозор са графичким приказом фајлова на том уређају.
right clicking on a row pops up a menu. if that device is not currently mounted, the mount device option is available. if the device is mounted, it can be unmounted by choosing unmount device. selecting open in file manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.

Док поспремате маркере, ако сте заборавили шта је дата веб страница, лако је можете отворити из уређивача маркера десним кликом на ставку и избором Отвори у К‑ освајачу из падајућег менија. Ако само желите да проверите да ли је УРЛ још увек важећи, уместо тога одаберите Провери стање.
if you are tidying up your bookmarks and have forgotten what a particular web page is, you can easily open it from within the bookmark editor by right clicking on the item and selecting open in konqueror from the pop up menu. if you just want to check that the & url; is still valid select check status instead.

Да бисте користили прегледање са језичцима, кликните десним на везу и из падајућег менија изаберите Отвори у новом језичку. Страница ће, као и обично, бити преузета и приказана, али с језичцима дуж врха приказа, по језичак за сваку страницу. Кликните левим на језичак да прикажете страницу под њим, или користите пречице ctrl [и ctrl] за кружење кроз језичке. Такође можете клизати кроз језичке точкићем миша, док је показивач миша изнад траке језичака (под претпоставком миш има точкић). Двоклик на празан простор траке језичка отвара нови језичак.
to use tabbed browsing, right click on a link and choose open in new tab from the drop down menu. the page will be downloaded and displayed as normal, but with tabs across the top of the view, one tab for each page. left click on a tab to view that page, or you can use the shortcuts ctrl; [and ctrl;] to cycle through the tab pages. alternatively, you can scroll through the tabs using the mouse wheel while the mouse pointer is over the tab bar (presuming that your mouse has one). also, double-clicking over the empty tab bar space will open a new tab.