プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Станица за посматрање, где се активности учесника у пројектима Дарма Иницијатив прате и снимају... Пројекти, више њих.
(tape rewinds) ...is a monitoring station where the activities of the participants in dharma initiative projects can be oerved and recorded... projects. more than one.
Станица 5, или "Бисер", је станица за посматрање где се активности учесника у пројектима Дарма Иницијатив прате и снимају... Па?
station five, or the pearl, is a monitoring station where the activities of participants in dharma initiative projects can be observeand recorded... well?
Могли бисте одабрати и режим вишеструког приказа, пречицом ctrl shift l или кроз мени Прозор Подели приказ лево/ десно, који омогућава истовремено посматрање више страница. Ово може бити од користи ако прегледате запетљан скуп ХТМЛ страница, али проверите да је мали оквир везе у доњем десном углу празан док ово чините.
you could also select the multiple view mode with ctrl; shift; l or the menubar window split view left/ right option which will let you see different pages at the same time. this can be useful if you are looking through a complicated set of html pages, but make sure the little link box at the bottom right hand corner is empty when you are doing this.