検索ワード: aluminijumski (セルビア語 - 英語)

aluminijumski?
in aluminium?

aluminijumski avioni?
aluminum airplanes?

ovo ima aluminijumski oklop.
- this thing's got an aluminium skin.

nosio je aluminijumski šešir.
left her sister stranded.

samo napred stavi ponovo aluminijumski šešir.
go ahead and put your aluminum foil hat back on.

aluminijumski avioni... vi praznoglavi graditelji prikolica!
aluminum airplanes... you foggy-headed carriage builders!

i, kada završi, pretvorićemo ga u aluminijumski tobogan.
when he's done, he'll be aluminum siding.

ključevi, kutije aspirina, aluminijumski prstenovi i papilotne.
adjustable spanners, aspirin tubes, aluminium tubs, hair-curlers

Čovek je bio malo čudan. nosio je aluminijumski šešir.
the guy was a little out there.

zahvaljujući angeli, znamo da ima aluminijumski sanduk na vozilu.
thanks to angela we know that he has an aluminum case in his vehicle.

sastavite aluminijumski j-kanal koristeći samo-potporne zavrtnje.
assemble the aluminum j-channel using self-furring screws.

aluminijumski propeler treba premaz koji može podneti 10 do 20 tona centrifugalne sile.
an aluminium propeller requires a coating that could withstand between 10 and 20 tons of centrifugal force.

istraga je otkrila... da su korišteni aluminijumski kablovi da bi se manjili troškovi.
"fire martial investigating discovered that illegal illumine wiring..." "may been substituted in an effort to save on construction costs."

idriz zarađuje perući vetrobrane i sakupljajući aluminijumski i bakarni otpad zajedno sa svojim bratom.
idriz earns a living by washing windshields or collecting aluminum and copper scrap with his brother's help.

ali ispod haube je 1800 ccm, dve bregaste osovine, 16 ventila... aluminijumski cosworth motor.
well, if he's one thing, he's consistent. i don't know how much more of that we could take.

crnogorska vlada, na primer, planira da pozajmi 44 miliona od prve crnogorske banke da bi pomogla tamošnji aluminijumski kombinat.
for example, the montenegrin government plans to borrow 44m euros from the first bank of montenegro to bolster the country's aluminum smelter.

ipak, pad cena metala na svetskom tržištu razorio je finansije kap, pa je tako jedini aluminijumski kombinat u toj zemlji posao neprofitabilan.
falling metal prices have cut deeply into kap's finances, making the nation's only aluminum plant unprofitable.

u crnoj gori, krigla piva košta jedan evro, baš kao i mesto u hladu na plaži, ili, ako je verovati vladi, propali aluminijumski kombinat.
in montenegro, 1 euro is a fair price for a glass of beer, a spot of sunshade at a beach along the coast or, according to the government, a failing aluminum plant.

među gorućim ekološkim pretnjama su aluminijumski kombinat u podgorici iza kog se širi crveni industrijski mulj i deponija industrijskog otpada; Željezara nikšić koja stvara deponiju industrijskog otpada i koja nema ekološke dimnjake i filtere; brodogradilište u bijeloj kod herceg novog, deponija industrijskog otpada i zagađivač mora; termoelektrana u pljevljima, sa deponijom otrovnog pepela i industrijskog otpada; i ugljenokop u pljevljima, koji stvara industrijsku maglu i zagađuje reku.
among the pressing eco threats are the aluminum factory in podgorica that spread red industrial mud pools and industrial waste landfill; the niksic iron processing factory generating an industrial waste landfill and lacking eco chimney filters; the bijela shipyard, near herceg novi, a landfill of industrial waste and sea pollution; pljevlja thermal power plant, featuring a landfill of poison ash and industrial waste; and pljevlja coal mine, producing industrial fog and river pollution.