検索ワード: daleke (セルビア語 - 英語)

daleke.
distant.

napadnite daleke!
attack the daleks!

i daleke galaksije.
new civilizations, and galaxies far, far away.

- u daleke amerike!
- to the americas!

iz daleke smo moskve.
no, we live in moscow. that's a long way from here.

i nije prepoznala daleke!
and she didn't recognise the daleks!

daleke ne zanima elegancija.
daleks have no concept of elegance.

iz daleke, daleke galaksije.
from a galaxy far, far away.

-operator za daleke krajeve.
- hello? -woman: long distance operator.

"duhove i daleke vizije"
"to spirits of the air, and visions wide" and...

doktor će istupiti pred daleke.
the doctor will stand before the daleks.

i to nije iz daleke prošlosti!
and this was not some distant past.

- prepoznajem daleke kada ih čujem.
i know a dalek when i hear one, yeah.

daleke peĆine severni ventŠrajr, vels
_

da sačekamo daleke da nas sustignu?
just wait for the daleks to catch us up?

- kaže da odlazi u daleke krajeve.
- as she's says, it's like going to another place.

moram da stignem do daleke strane.
i got to get to the far side.

Šalješ daleke i cybermene u pakao?
so you're sending the daleks and cyber men to hell?

dolazim iz daleke galaksije... znate sta?
i come of of very distant galaxy... intelligence that what?

kao da je iz ne-tako daleke budućnosti!
this place looks like it's from the not-too-distant future. yeah.