検索ワード: dobrotvornom (セルビア語 - 英語)

dobrotvornom događaju?
book signing?

brus vejn, na dobrotvornom balu.
bruce wayne at a charity ball.

- sutra sam na dobrotvornom radu.
i'm working at the senior center tomorrow.

i ja sam u dobrotvornom poslu.
i'm in the charity business as well.

biće na dobrotvornom balu sutra uveče.
he's going to be at the alumni ball tomorrow night.

nećeš plesati na dobrotvornom skupu?
you're not dancing in the fundraiser anymore?

pa, govoreći o dobrotvornom radu, čudim...
well, speaking of charitable activities, i wonder...

mora da si nov na ovom dobrotvornom prijemu.
you must be new on the charity event circuit.

bila si s nekim na dobrotvornom skupu?
you hooked up at a charity benefit?

-ja sam govornik na ovom dobrotvornom skupu.
oh, i'm the keynote speaker at this benefit. chloe set it up through my publicist.

da li već imate iskustva u dobrotvornom radu?
and have you already got experience, volunteer work, perhaps?

cijeli odjel kurije posvećen je dobrotvornom radu.
there is an entire branch of the curia dedicated to charitable works.

daću ti 5 $... ali smatraću to dobrotvornom donacijom.
i'll give you five bucks for it... but i'll think of it as a charitable contribution.

bio je na dobrotvornom skupu pre nego što je ispario.
he was at a charity event, right before he vanished, yeah?

-na dobrotvornom balu, u 23:00 sam otišla kući.
at a fundraiser till 11:00, then i went home.

bio je u briarwoodu u mainu na dobrotvornom golf turniru.
he was at briarwood in maine at a charity golf tournament.

ali zbog tvoje ću avanture predsedati dobrotvornom večeri muzeja.
but i'm chairing the museum benefit thanks to your escapades.

o dobrotvornom društvu, aktivnom poslednjih šest meseci u tajnosti.
we're looking for a charity that was active six months ago that has gone quiet.

hoću da javno zahvalim homer simpsonu na njegovom dobrotvornom radu.
i'd like to publicly congratulate homer simpson on his recent charity work.

ne, evo me na onom dobrotvornom koncertu koji organizuje muzej moga oca.
- you at county lockup? no, i'm at my dad's museum concert benefit thing.