検索ワード: doveden u pitanje (セルビア語 - 英語)

moj vid je doveden u pitanje!
my vision's been compromised!

-vaš kredibilitet je doveden u pitanje.
- your credibility is at stake.

ekonomski rast rumunije doveden u pitanje
romania's future economic growth questioned

ugled firme je doveden u pitanje.
the company's reputation is at stake.

samit eu i rusije doveden u pitanje
eu-russia summit jeopardised

vaš kredibilitet je takođe doveden u pitanje.
- what about your trustworthiness?

u pitanje je tvoj...
it's your...

dovedena u pitanje?
undermined?

bonin povratak nikad nije bio doveden u pitanje.
getting bonnie back was never off the table.

dovesti sve u pitanje.
question everything.

dovode u pitanje šta?
questioning my what?

doveden je u pitanje i njihov uspeh na izborima.
its success in elections is also at stake.

-dovodiš nas u pitanje?
you question us?

dovodim u pitanje tvoj sluh.
cbs does not do that.

držim dokaz koji je doveden u pitanje, dame i gospodo.
i'm holding in my hand compromised, contaminated evidence, ladies and gentlemen. osi should be ashamed.

doveden je u pitanje svaki slučaj na kojem je radio.
every case he worked on was called into question.

dovode moju etiku u pitanje
they're questioning my ethics, okay?

ali reputacija dolazi u pitanje.
but reputations come into play.

dovodite u pitanje moja naređenja?
lieutenant, are you questioning a direct order?

- nisam to dovodio u pitanje.
i never questioned that.