プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i izagnav èoveka postavi pred vrtom edemskim heruvima s plamenim maèem, koji se vijae i tamo i amo, da èuva put ka drvetu od ivota.
so he drove out the man; and he placed at the east of the garden of eden cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
na koje si medju drvetima edemskim nalik slavom i velièinom? ali æe biti oboren s drvetima edemskim u najdonji kraj zemlje, medju neobrezanima æe leati s onima koji su pobijeni maèem. to je faraon i sav narod njegov, govori gospod gospod.
to whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of eden? yet shalt thou be brought down with the trees of eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. this is pharaoh and all his multitude, saith the lord god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: