検索ワード: eksponati (セルビア語 - 英語)

oh, kako krasni eksponati!
oh, what a wonderful display!

elektroinstalacije su kao muzejski eksponati.
wiring's like a museum exhibit.

da, eksponati u svemirskom muzeju.
yes, exhibits in a space museum.

pa, eksponati u zaboravljenom muzeju?
well, exhibits! in a forgotten museum, eh?

u kom muzeju su drugi eksponati?
which museum are the archives in? not in, under.

ruski eksponati na 4-om spratu.
russian exhibit's on the fourth floor.

oh, jesu il oni za prodaju ili su samo eksponati
or are they just samples?

neznam koji su, ali očigledno da su eksponati tu.
i don't know who they are, but they're on exhibit here, too, apparently.

neka svi eksponati u muzeju sijaju svetlom ljudskih spoznaja.
ah, well, may, uh, may all of the exhibits in this hall... chime with the light of human knowledge.

svi eksponati su isti-- klozetske daske i seksualni organi.
every exhibit is the same... toilet seats and sex organs.

-um ti je okamenjen kao oni eksponati u tvom dragom muzeju.
your mind is as fossilised as the exhibits in your precious museums!

da. posle ove izložbe se svi eksponati vraćaju natrag u japan
after this exhibition, all the artifacts wll be moved back to japan

da bi odlučili koji će to eksponati biti, otišli smo u našu tajnu bazu automobilističke umetnosti u surreyu.
to decide what these exhibits would be, we went to our secret motoring art base in surrey,

samardžić je objasnio da podgorica trenutno ima četiri podmornice te vrste i da bi volela da postanu muzejski eksponati.
samardzic explained that podgorica currently has four submarines of this kind and would like them to become museum pieces.

najvredniji eksponati su ikone iz manastira sa planine atos i tijara koja je pripadala kraljici mariji, supruzi kralja aleksandra i. posetioci takođe mogu da vide portrete članova kraljevske porodice.
the most valuable exhibits are icons from mount athos monasteries and a tiara that belonged to queen marija, wife of king aleksandar i. visitors can also see portraits of royal family members.