検索ワード: elektrolita (セルビア語 - 英語)

koncentracija elektrolita?
electrolyte concentration?

proveri nivo elektrolita.
check his lytes for acidosis.

sećaš se elektrolita?
remember the electrolytes?

nivo elektrolita joj je nizak.
her electrolyte count is down.

ima li u burbonu elektrolita?
that's a good one, doc. does, uh, bourbon have electrolytes in it?

- moram da povecam nivo elektrolita.
- i got to get my electrolytes up.

povećavam nivo elektrolita na 90 millidžula.
lncreasing electrolytic levels to 90 millijoules.

to je kokosov orah... pun je elektrolita.
it's a coconut... it's loaded with electrolytes.

- moguće je da imaš mali broj elektrolita.
you could be low on electrolytes.

nivoi fluida i elektrolita su stabilni.
your fluid and electrolytes levels are stable.

konektori su ogrebeni i vidi se sloj elektrolita.
the connectors are scuffed and there's electrolytic deposition.

ecg, praćenje balansa tečnosti, nivoa elektrolita...
ecg, monitoring fluid balances, electrolyte levels...

dozvoli, da ti napravim tonik za regeneraciju elektrolita.
let me fix you a tonic to restore your electrolytes.

ali nivoi telesnih tečnosti i elektrolita su jako niski.
she has minor burns, but her fluids and electrolytes were abnormally depleted.

jer nema metala u tubreju ali, ga ima u regulatorima elektrolita.
because there is no metal in the toubray. but there is metal in the electrolyte regulators.

njeni uzorci su dali rezultate sa nemoguće visikim nivoima elektrolita.
her blood samples came back with impossibly high electrolyte levels.

nalazi krvi pokazuju nisku razinu elektrolita, kalcija i vitamina d.
your blood tests show low electrolyte levels, low calcium and low vitamin d.

takođe pokušavamo da korigujemo prilično ozbiljnu neravnotežu elektrolita koji izaziva napade
we're also trying to correct a pretty serious electrolyte imbalance that's causing convulsions

fetusov urin ima primjeren nivo proteina i elektrolita. znači da mu bubrezi nisu oštećeni...
the fetus' urinehad appropriate levels of protein and electrolytes, so his kidneys aren't damaged.

osećajne suze pokazuju 20% veću koncentraciju proteina, enzima, masti, lizozima i elektrolita.
emotional tears exhibit 25% higher concentrations in proteins, enzymes, lipids, lysozymes and electrolytes.