検索ワード: inferioran (セルビア語 - 英語)

inferioran je, dila.
- he is inferior, deela. - oh?

njen um je inferioran.
her mind is inferior.

svako je inferioran oliju.
everyone's inferior to ollie in some way.

jesmo li mi inferioran pol?
are we an inferior gender?

da li bi to bio inferioran tip?
would that be an inferior type?

nije inferioran ni u umešnosti preterivanja.
he's not inferior in another area - the art of exaggeration.

inferioran model, ali poslužiće svrsi.
well, it's an inferior model, but it'll suit my purposes.

i prestani da govoriš kao da si inferioran.
and stop talking like you're inferior.

ovaj posao nije vredan tebe, jednostavan je i inferioran.
this job is not worth your while, its very simple, inferior work.

hteo bih da budem manje inferioran prema današnjoj mašineriji.
i need something that'll make me less inferior to today's modern machinery. can you help me?

"izvorno, imao je kapacitet inferioran onom kod običnog mozga."
"originally, it had a capacity inferior to the ordinary brain."

ne vjerujem da je bilo koji svjestan oblik života inferioran drugim oblicima.
i don't believe that any form of sentient life is inferior to any other.

bizli je tako inferioran, da će morati da ga iskopaju da bi ga sahranili.
that's beasley. he's so low when they bury him they'll have to dig up.

gospo moja, ako si dozvolite da me upoznate malo bolje, brzo cete shvatiti. ja nisam inferioran.
lady mine, if you'll allow yourself to know me a bit more intimately, you'll quickly realize i am no one's inferior.

možeš da mi budeš materijalno, fizički, ili intelektualno inferioran, ali tvoje šanse su jednake mojima.
you could be my social, physical, or intellectual inferior, but your chances are equal to mine.

kripke, tvoj robot je inferioran i biće poražen od strane našeg jer naš nadilazi tvog kako u dizajnu tako i u egzekuciji.
kripke, your robot is inferior and it will be defeated by ours because ours exceeds yours in both design and execution.

neki smatraju da bi protokol mogao da dovede tužilaštvo bih u inferioran položaj i, u stvari, napravi od njega ogranak srpskog tužilaštva.
some feel the protocol could put bih prosecutors in an inferior position, making it -- in effect -- a branch of the serbian prosecutor's office.

ako pomnožimo logaritam s kvocijentom, rezultat biva inferioran s varijablom koja određuje ovu jednadžbu, čime dobivamo stalnu pogrešku u iznosu između 5 i 11 decimala u svakom mjerenju.
if we multiply the logarithm by the quotient, the result is inferior to the variable that determines the equation, which means there's a constant error between 5 and 11 decimals in each of the measurements that have been taken.

jer si uvek bila bolji pisac od mene... i u to vreme sam mislio, kako mogu da oženim ženu... koja će me stalno podsećati na moj inferioran talent?
'cause you've always been a better writer than me... and at the time, i thought, how could i marry a woman... that would be a constant reminder of my inferior talents?

tragedija je da sve te 27.000 muškaraca = = umrli boreći se za oslobođenja burme, i neposredno nakon rata, britanije dobio osloboditi od njega a onda je pao u ruke od inferioran diktatora i mystic meg
the tragedy is that all of those 27,000 men died fighting for the liberation of burma, and straight after the war, britain got rid of it and then it fell into the hands of a tin-pot dictator and mystic meg.