検索ワード: informisala (セルビア語 - 英語)

informisala sam te.
i was keeping you in the loop.

- informisala sam je-
- i informed her-

znam, informisala sam se.
i know, i asked around.

- nisi me baš informisala.
-you're not giving me much information.

ti si informisala novinara.
- you fed the journalist.

annie me je samo... informisala.
and annie was just, um, catching me up.

i informisala me je o svemu.
she also kept me informed.

da, sonya me je već informisala.
yeah, sonya already covered all this.

informisala nas je da fotografije postoje.
she informed us that the photographs existed.

verovatno da bi se informisala o interesovanjima.
probably to stay current on her studies.

-vidim da si se informisala o njemu.
- have you been reading up on him?

informisala me je, i proučio sam vaš karton.
she filled me in, and i've studied your file.

ja sam već informisala armija o svemu ovome.
and i've already briefed army on all of this.

kathy me je upravo informisala da radimo 36 sati.
kathy now informs me we've been working 36 hours.

ne namerno sam pogrešno informisala i vas i mog sekretara.
i have unintentionally misled both you and my secretary.

bili su jako zainteresovani za vreme jer ih je prošlost dobro informisala.
they're a very interesting band about time because they're very informed by the past.

osoba koju si informisala da si me uhvatila, ubrzo će me osloboditi.
because the person you just informed of my capture is going to release me within the hour.

bila sam do agencije za usvajanje i informisala sam se. perfektno reŠenje za nas.
i went by the adoption agency and got some information.

da sam uradila a da te nisam informisala, vi bi me odvezli u policiju?
if i do it without informing, yöu wanna take me to the cops?

ali abesa je u svom prošlonedeljnom dnevnom izveštaju informisala devetke da je manastir bio napadnut.
but the abbess has sent daily health reports to the nine. last week, the monastery went dark.