検索ワード: ispravim (セルビア語 - 英語)

ispravim loše.
right the wrongs.

da ispravim?
- fix it?

da se ispravim
no, let me correct that.

da ispravim manu.
to correct a flaw.

ispravim greške?
proofread it?

- samo da ispravim.
-now straighten it out.

¶ da ispravim sve ¶
just to make it right

da ispravim grešku.
i'll redeem myself.

da ga samo ispravim?
um, shall i just turn her up?

ali mogu to da ispravim.
but i can fix it, kaja.

moram da ispravim, da.
mm. gotta make it right, yeah.

- moram da ispravim ovo.
go where? what? you gotta do somethin' to turn this around, brother.

- pokušaću da ga ispravim!
- i'm gonna back it up!

da ispravim tvoje greške.
i will.

ali, pokušaću to da ispravim.
trial modification all these

-moram da ispravim grešku.
traci, you need to stay as far away from this investigation as possible.

da pokušam da ispravim stvari.
i might need to go start my reparations immediately.

jedini način da ispravim stvari.
the only way i can make things right.

da, morao sam nešto da ispravim.
yes, i had to straighten something out.

iskrivite, ja ispravim, polomite, ja sastavim.
or you break it, i make it. - very poetic.