検索ワード: kofinansijer (セルビア語 - 英語)

svetska banka biće kofinansijer projekta.
the world bank would co-finance the project.

ebrd će biti kofinansijer izgradnje ciglane u bukureštu.
the ebrd will co-finance the construction of a brick plant in bucharest.

kofinansijer projekata biće udruženje industrijalaca srbije i crne gore.
the in-country association of industrial entrepreneurs will co-finance the projects.

rumunija trenutno učestvuje u 12 projekata čiji je kofinansijer fond.
romania is currently participating in 12 projects co-financed by the fund.

japan je kofinansijer projekta koji je počeo da se sprovodi 1995.
japan is co-financing the project, which began in 1995.

banka će biti kofinansijer projekta u kojem će učestvovati sa 100.000 eura.
the bank will co-finance the project with 100,000 euros.

kofinansijer projekta je rumunska vlada, koja će ove godine učestvovati sa 150 miliona evra.
the romanian government is co-financing the project, contributing 150m euros this year.

hrvatska će biti kofinansijer projekta koji vodi svetska banka, za obnovu starog mosta u mostaru, u bosni i hercegovini.
croatia will co-finance the world bank-led project of rebuilding the old bridge in mostar, bosnia and herzegovina.

unesko će biti kofinansijer obnove pravoslavne crkve svetog pantelejmona u velesu u makedoniji, saopštilo je prošle nedelje makedonsko ministarstvo kulture.
unesco will co-finance the reconstruction of the st panteleymon orthodox cathedral in veles, macedonia, the culture ministry announced last week.

izgradnja auto-puta kapštica-korča u albaniji, čiji je kofinansijer svetska banka biće završena do kraja maja.
construction of the kapshtica-korca motorway in albania, co-financed by the world bank, will be completed by the end of may.

cilj programa, čiji je kofinansijer eu, jeste da se pomogne preduzećima da iskoriste trenutno osoblje dok se pripremaju za rad posle trenutne finansijske krize.
the programme, co-funded by the eu, aims to help businesses utilise current staff while preparing for work following the lingering financial crisis.

svetska banka biće kofinansijer projekta zaštite obale i promovisanja investiranja u turizam u albaniji, vrednog 23 miliona dolara, saopštilo je 15. marta albansko ministarstvo turizma.
the world bank will co-finance a $23m programme for coastal protection and promotion of tourism investments in albania, the ministry of tourism announced on 15 march.

eu je kofinansijer programa. u međuvremenu, premijer kostas simitis rekao je da će smanjenje stope nezaposlenosti, povećanje stvarnih prihoda i razvoj svih regiona u zemlji biti prioriteti sledeće vlade.
the eu is co-financing the programme. in other news friday, prime minister costas simitis said reducing unemployment, increasing real incomes and developing all regions of the country would be the priorities of the next government.