検索ワード: komemoracije (セルビア語 - 英語)

komemoracije?
memorial service?

ima li komemoracije?
-is there a memorial service?

25 godina komemoracije
25th anniversary commemorative ceremony

dan nakon komemoracije.
- uh...the day after the memorial service.

oprosti mi zbog komemoracije.
i'm so sorry about the memorial service.

oh, sa komemoracije na žurku.
'oh, from a memorial service to a party.'

onda bi i ti bio deo komemoracije.
then at least you'd be a part of the memorial.

pre kraja komemoracije, par obaveštenja.
before concluding our memorial, a couple of announcements.

-zvala sam učenike radi komemoracije.
- there's a memorial service. - i'm giving a speech.

nismo razgovarali od clarine komemoracije.
we haven't spoken since clara's memorial service.

ja se rata prisećam samo na dan komemoracije.
i only reminisce about the war on memorial day.

Što je noel kahn rekao nakon komemoracije?
hey, what did noel kahn say to you after the memorial?

da, zovem vas u vezi komemoracije i sahrane
yeah, i was calling about a memorial service and a burial.

naš dan komemoracije se približava, naša mala proslava.
our commemoration day is approaching, our little celebration.

videla sam ga kada smo se vratili sa komemoracije.
i... saw him when we were back at the memorial.

borićemo se sa tim matorim ovcama na dan komemoracije!
we'll fight those old goats on commemoration day!

znate, vi... skoro da ste se odali tokom komemoracije.
you know, you... almost gave it away at that memorial service.

rs, sipa i eupm udružili snage u obezbeđivanju komemoracije u srebrenici
rs, sipa and eupm join to provide srebrenica commemoration security

američka ambasada se vrti oko komemoracije uvaženog diplomate semjuela vokera.
'the american embassy is reeling today after a memorial service 'for the respected diplomat samuel walker.

gde Èak i emitovanje komemoracije dolazi sa rokom i Šest pauza za reklame.
where even a memorial broadcast comes with a deadline and six commercial breaks.