検索ワード: marsovska (セルビア語 - 英語)

marsovska reportaža.
-martian footage, take one.

-marsovska sonda.
great pool.

ejmi je marsovska guska.
amy's a klutz from mars.

možda je marsovska mokraća.
maybe it's martian piss.

marsovska reportaža. drugi deo.
martian footage, take two.

to je marsovska rec za prijatelja.
it's martian for "warm, furry friend. "

mogli bi da im damo kul marsovska imena.
we could give them cool martian names.

ovaj marsovska kada sigurno troši 5 litra na milion kilometra.
this martian hot rod better get at least a million miles to the gallon.

marsovska ekipa dobila je više utakmica kod kuće nego ijedna druga.
- what technicality? the mars team hit more home runs than any other team on the books.

lako se marsovska površina doima tako nadahnuto, ona je surova, negostoljubiva zona za ljudska bića.
yet, as inspiring as the martian surface appears, it is a brutal, inhospitable zone for human beings.

- kakva formalnost? marsovska ekipa dobila je više utakmica kod kuće nego ijedna druga.
the mars team hit more home runs than any other team on the books.

od svih tih postaja, samo se marsovska kolonija i njene raštrkane grupice separatista, koji se koriste terorizmom da bi zastrašili većinu lojalnu zemlji, pokazala kao kontroverznija od postaje babilon 5.
out of all those far-flung outposts... only the mars colony, plagued by scattered groups of separatists... who have used acts of terror to intimidate the earth-loyal majority... has proven more controversial than the earth alliance station babylon 5.