検索ワード: najatraktivnijih (セルビア語 - 英語)

ona je jedna od najatraktivnijih studentica paleontologije koju znam.
she's one of the more attractive palaeontology students i've seen.

kako je to romantično? alfa mužjaci udati najatraktivnijih žena.
alpha males marry the most attractive females.

naša krtica u didživašionu ima trag o jednom od najatraktivnijih proizvoda.
marine mammal communication.

jedna od najatraktivnijih žena koje sam ikada upoznao... bila je lepotica od 80 leta.
one of the most attractive women i've ever met was a belle of 80 winters.

američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednim od najatraktivnijih mesta za turiste u ovoj godini.
us travel & leisure magazine has named montenegro as one of the hot spots for vacationers this year.

u 18,61 godina u mesečevi ciklusi mogu imati bizarne numeričke kodove koji ostaju jedan od najatraktivnijih stonehenge odlika.
narrator: the 18.61 years in the moon's cycle may have figured in a bizarre numerical code that remains one of stonehenge's most enduring mysteries.

američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednom od najatraktivnijih destinacija za ovu godinu. [trevel end lejžr]
us travel & leisure magazine has named montenegro one of this year's hot destinations. [travel & leisure]

eksperti su rangirali tursku kao jednu od 15 najatraktivnijih zemalja u svetu za strane investicije, s obzirom da su investitori posmatrali nastojanja turske za prijem u eu kao razlog za poverenje i izvor stabilnosti.
experts ranked turkey as one of the world's 15 most attractive countries for foreign investment, since investors saw turkey's eu bid as a reason for confidence and a source of stability.

crna gora proglašena jednom od najboljih turističkih destinacija 29/05/2006 američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednim od najatraktivnijih mesta za turiste u ovoj godini.
montenegro named a top destination for tourism 29/05/2006 us travel & leisure magazine has named montenegro as one of the hot spots for vacationers this year.

prema nedavno urađenoj zajedničkoj anketi agencije tomson rojters i austrijske osterajhiše kontrolbank, poslovna klima u rumuniji jedna je od najatraktivnijih u centralnoj i istočnoj evropi, regionu u kojem će strane investicije premašiti 100 milijardi evra u 2008. godini.
according to a recent joint poll by the thomson reuters agency and austrian oesterreichische kontrollbank, romania's business environment is one of the most attractive in central and eastern europe, a region which will see foreign investments topping 100 billion euros in 2008.

američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednom od najatraktivnijih destinacija za ovu godinu, ukazujući da je njene «netaknute bele peščane plaže i očuvana srednjovekovna sela svrstavaju među nejinteresantnije turističke destinacije».
us travel & leisure magazine has named montenegro one of this year's hot destinations, saying that its "untouched white sandy beaches and time-capsule medieval villages place it among the most interesting tourism destinations".