検索ワード: naklonjen (セルビア語 - 英語)

naklonjen kokainu?
penchant for cocaine?

- naklonjen, gospođo?
- fond, ma'am?

ako si tako naklonjen.
if you were so inclined.

naklonjen je majci?
does he favor his mother?

vama naklonjen, bambo!
affectionately yours, bombo.

bio sam naklonjen freemontu.
i was favoring frémont. frémont?

da li si naklonjen tome?
ls that your taste?

nekima je život naklonjen.
some people have life made for them.

da li je on naklonjen njoj?
has he "the tendresse" for her?

bio je naklonjen određenim ljudima.
might've been into some people.

pa, nije baš bio naklonjen deljenju.
well, he wasn't given to sharing.

- mislio sam da mi nije naklonjen.
- i just meant he didn't care for me.

"više je modi naklonjen no religiji."
"keener on fashion than religion."

da, vrlo sam naklonjen današnjoj muzici.
yes, i'm rather fond of the music of the day.

oficir li je naklonjen seoskom starešini.
officer li might have favored the chief

izazvati ih, znači biti naklonjen smrti.
to challenge them is to court death.

dobra je stvar da ti je tako naklonjen.
it's a good thing he's so fond of you.

kad popijem, postanem previse prijateljski naklonjen...
when i drink, sometimes i get overly friendly...

bićeš naklonjen crkvi u svim svojim delima.
you will favor the church in all your dealings.

da,čovek njegovih godina je naklonjen devicama.
yeah, a man his age is inclined to wed virgins.