検索ワード: neispunjena (セルビア語 - 英語)

ostala sam... neispunjena.
it left me... unfulfilled.

sva ta neispunjena strast.
all that unfulfilled desire.

koja te neispunjena želja muči?
so you aren't tortured by unfulfilled wishes.

razlog su možda neispunjena obećanja.
unfulfilled promises may be the reason.

plodna i neispunjena, na svom mestu.
fertile and unfulfilled, then in her place.

-Članak je bio samo neispunjena želja.
that article it was just wish fulfillment.

obećanja su data onda su ostala neispunjena.
promises are made then left unkept.

neočekivani preokreti i zavrzlame, neispunjena očekivanja.
the unexpected twists and turns... the disappointments you overcome.

[hera] loąe kalisto takav bijes neispunjena..
[ hera ] poor callisto. such rage unfulfilled.

nemiri, mizerija, nasilje, ugnjetavanje, neispunjena obećanja i medjunarodni sporovi.
unrest, misery, violence, oppression, broken promises and international disputes.

vladina obećanja ostaju neispunjena, i poglavica bankole pokušava donijeti nadu natrag u selo.
the government's promises remain unkept. and chief bankols trying to bring hope back to the village.

međutim, opozicija kritikuje neispunjena obećanja vladajuće koalicije, kao i nizak životni standard i rasprostranjenu korupciju.
the opposition, however, criticises the ruling coalition's unfulfilled promises, as well as the low standard of living and pervasive corruption.

i obećanjem da će nositi njegovom prijedlogu iz poštovanja prema tebi, rekla sam ne problemi u mreži... obećanje koje je još uvijek neispunjena.
i said no to his proposal out of deference to you, and the promise that you would handle the problems in your network... a promise that is yet unfulfilled.