検索ワード: obješena (セルビア語 - 英語)

dobro bi izgledala obješena.
it'd look nice mounted.

alice merren će biti obješena za 5 dana.
alice merren will be hanged in five days' time.

znaš li što znači naopako obješena zastava?
do you know what it means when a flag flies upside down?

a onda je ovdje obješena nekoliko sati poslije.
and then was hung here a few hours ago.

- mislio sam, da je ostala obješena na njemu.
- i thought she was all up on his dick.

vaše kožne stanice bile su na uzici kojom je obješena.
your skin cells are all over the dog leash that was used to hang her.

na primjer, sva su vrata obješena malo izvan svog centra.
for instance, all the doors are hung slightly off-center.

to je samo, bio si jednom močni hrast, a sada...obješena loza
it's just that you were once a mighty oak, and now-- a hanging vine.

osim toga.. da si obješena, ne bih nikada imao sreću da te upoznam.
besides... had you been hanged, i would never have had the privilege of getting to know you.

ako me uhvate objesit ce me, pa cu izgledat kao obješena bista o stražarnicu.
they were gonna hang me until i bust out of the guardhouse.

bila je ta tablica obješena u hodniku. Čak bi i moja jadna majka bila na njoj.
there was this chart on the hall and even my poor mother would get on it now and then.

- znaš, o tome kako si gledala onu stvar koja je bila obješena, način na koji si reagirala.
- i don't know what you're talking...

zadnja osoba koja je parkirala na mjesto kapetana je obješena u zoru a tijelo je bilo izloženo tjednima kao upozorenje drugima.
the last member who parked in the captain's spot was hanged at dawn and his corpse left for a week as a warning to others.

trikriminalacaiz podzemljauhićena prošlog tjedna, su obješena u zoru... ---štojedovelodopovećanja napetosti između svjetova. ovdjejeizjava uprave "transworlda"?
the three thieves from down below arrested last week were hanged this morning at dawn raising interworld tensions.