検索ワード: opservatoriju (セルビア語 - 英語)

neku opservatoriju?
some kind of observatory?

- u opservatoriju!
- to the observatory!

idemo pravo u opservatoriju.
we're to go straight to the observatory.

u opservatoriju, ispod meseca.
under the moon in the observatory.

imamo sjajnu opservatoriju u tromzu.
they've got an excellent observatory in tromsø.

odmah pošalji ljude u opservatoriju!
get to the observatory, right away!

samo odlični natrijumski svetionik za opservatoriju.
only an awesome sodium beacon for the observatory.

idi u opservatoriju, ovde ionako nisi od pomoci
go to the observatory, you're no help here anyway.

idemo pravo u mornaričku opservatoriju, gospođo.
we're going directly to the naval observatory, ma'am.

idemo da spalimo opservatoriju da se ovo više ne dogodi.
let's go burn down the observatory so this'll never happen again.

odvešćemo holi u opservatoriju dok vi ne završite memorijski spremnik.
we'll get holly to the observatory until you guys finish the lattice.

ostrvo mer, mesto siove službe, imalo je opservatoriju.
see's duty station, mare island, had an observatory.

idem u opservatoriju danas. samo moram da završim sa ceremonijom ovde.
i am going to the observatory today, i have only finish ceremony here.

to je fotografija koju je marie napravila u opservatoriju, vanzemaljske letjelice.
it's the photo that marie took from the observatory of the alien ship.

možda se pitate ko bi zakopao astronomsku opservatoriju toliko ispod zemlje.
you might ask, "well, who in their right mind would bury an astronomical observatory so far underground?"

naš kontakt gaje udedio da se nađe sa vama sutra u podne u opservatoriju na vrhu.
our contact convinced him to meet you midday tomorrow at the observatory on the summit.

ako je tako kako to da si ti za 8 rođendan dobila opservatoriju a ja ortopedske cipele?
how come on your 8th birthday you got an entire observatory and i got corrective shoes?

nasa ju je rangirala kao četvrtu najstariju opservatoriju na svetu. [arhivski snimak]
nasa has ranked it the fourth oldest in the world. [file]

slušajte, sa svim parama koje ćete uštedeti na ovom imanju, mogli biste da imate sopstvenu opservatoriju.
listen, with all the money you're gonna save on this property, you could set up your own observatory.

takođe u vestima iz nauke i tehnologije: rumunija otvorila novu seizmološku opservatoriju, a u ankari završen groutek juroejža 2008.
also in science and technology news: romania inaugurates a new seismological observatory, and growtech eurasia 2008 closes in ankara.