検索ワード: pacijentkinji (セルビア語 - 英語)

ti reci pacijentkinji.
i'll go give house the test results.

izvadite pacijentkinji krv.
go draw the patient's blood.

- samo pomozite pacijentkinji.
- we want you to help a patient.

pričale smo o pacijentkinji.
we were talking about a patient.

baš smo caskali o pacijentkinji.
funny you should drop by. we were just talking about this patient of ours.

počećemo sa davanjem anestezije pacijentkinji.
let's begin by anesthetizing the patient.

recite mi nešto o svojoj pacijentkinji.
tell us about your patient.

mojoj pacijentkinji treba "ono tvoje".
my patient needs your thing.

pomogla sam svojoj pacijentkinji danas da umre.
i helped my patient die today.

dajte pacijentkinji tečnost, lečite legionarsku bolest.
now water the patient, treat for legionnaire's.

pacijentkinji ćemo ubrizgati rastvor koji sam označila kao kr6.
we are going to inject a solution which i have named kr6.

radi se o jednoj vašoj pacijentkinji, lisbet salander.
it is about one of your patients, lisbeth salander.

htela sam zapravo da pričam o pacijentkinji iz kantija...
well, it's actually a patient of yours at county that i wanted to talk about...

radi se o tvojoj pacijentkinji koja želi spermu mrtvog čoveka.
this is about your patient who wants a dead man's sperm.

došla je gospođa holi sa sinom u posetu novoj pacijentkinji.
mrs. holly and her son are here to see the new patient.

govorili ste o pacijentkinji koja tugu leči kupovinom kuće, iako nije bilo tako.
you're talking about a client, who was buying a house.

a vama,doktore kartju,predlažem da se vratite vašoj pacijentkinji.
and, dr. carthew, i suggest you return to your patient.

otkad je tvojoj pacijentkinji dijagnozirana wegenerova bolest u ovoj bolnici pre 6 meseci.
since your patient-- this karen adams-- was diagnosed with wegener's disease at this hospital six months ago.

dobro. htela sam da uradim biopsiju arterije slepoočnice... na pacijentkinji, a tvoja devojka me je ignorisala.
i wanted to do a temporal artery biopsy on a patient, and your girlfriend ignored me.

-otišla sam iz sobe da dam jednoj slomljenoj, veoma izbezumljenoj pacijentkinji vremena i prostora da prihvati ono što se traži od nje.
no, i left the room to give a very fragile, very distraught patient time and space to accept what's being asked of her.