検索ワード: petnaesti (セルビア語 - 英語)

petnaesti.
the 15th.

petnaesti dan.
day 15.

jul petnaesti!
july 15th!

on je petnaesti.
fifteen it's fifteen

petnaesti,rešen.
fifteen, check.

petnaesti dan, 22. jun
day 15, june 22nd

- petnaesti je prošao.
- the fifteenth passed by.

sutra je petnaesti put.
tomorrow makes 15. this is no longer a curiosity.

po petnaesti put, jesam.
for the fiftieth time, yes.

- petnaesti sledećeg meseca.
- the fifteenth of next month.

da, petnaesti put je šarmantno.
fifteenth time's the charm.

gospode, je li ovo luj petnaesti?
good heavens, are these louis quinze?

dobila sam je za petnaesti rođendan.
i got it for my fifteenth birthday.

-petnaesti sprat, baŠ kako si traŽila.
15th floor, just like you asked.

već petnaesti put čitam ovu istu rečenicu!
15 times i've read this sentence now!

bio je to petnaesti dan devetog lunarnog meseca.
it was the 15th day of the eighth lunar month.

zove se bredšo. petnaesti put je pao u nesvest.
aye, and the fifteenth time he came round, they carried him off... flat out.

probamo hladni start warp jezgra... već petnaesti put.
we're trying to cold-start the warp core... for the 15th time.

jedinstven dizajn, carstvo kečuan... možda petnaesti vek.
a unique design, the culture period quechua. perhaps in the 1400s.

g- dine, četrnaesti i petnaesti moramo da prepustimo drugom produkcijskom timu.
sir, we'll have to give the 14th and 15th dates to the other production team.