検索ワード: pogoršao uslove (セルビア語 - 英語)

pogoršao si...
what the fuck care for, anyway?

pogoršao si!
you have made this so much worse.

-pogoršao se.
uh, it's gotten worse.

pogoršao si i...
you made it worse and...

bol se pogoršao?
the pain's worse?

-pogoršao se je.
took a turn for the worse.

i sve sam pogoršao.
made it worse, made it much worse.

moj sluh ... se pogoršao.
my hearing... is getting worse.

-samo bih još pogoršao.
- oh, paul.

- pogoršao ti se sluh?
- getting worse, though?

a ja sam sve pogoršao.
and i only made things worse.

ako išta, samo sam pogoršao.
if anything, i made it worse.

- i još pogoršao. - ne!
- i made it worse...

-ne, samo bi sve pogoršao.
good call. '(continues to shout indistinctly)'

božić se upravo pogoršao.
wow, christmas just got worse. no.

oh, samo sam pogoršao stvari.
oh, i just made things worse.

i možda sam ti to pogoršao.
and maybe i made it worse. no.

i nekako si pogoršao situaciju!
and you somehow made it worse.

napad na šatl pogoršao je sukob.
the attack on the shuttlecraft has inflamed the dispute.

- "terpentin" je još više pogoršao.
i tried using turpentine, but that just made it worse.