検索ワード: pomazanje (セルビア語 - 英語)

pomazanje.
the anointment.

posljednje pomazanje.
extreme unction.

pomazanje, osvešćeno ulje.
chrism, the consecrated oil.

don luis, posljednje pomazanje.
don luis, an extreme unction.

dao sam im poslednje pomazanje.
i have given them the last rites.

ulje za pomazanje će utrnuti bol.
zee: the anointing oil will numb the pain.

poslednej pomazanje u via palermo 2.
last rites in via palermo, 2. - okay.

"kroz ovo sveto pomazanje, neka te..."
"by this holy anointing, may the... " hey.

posljednje pomazanje je nanošenje svetog ulja.
extreme unction is applying holy oils.

hoćeš li da mi daš poslednje pomazanje?
would you give me extreme unction?

dovraga, spreman sam i za samrtničko pomazanje.
hell, i'm ready for the last rites.

primam tvoje pomazanje. podižem ti svoju čašu.
"thou annointest my head with oil, my cup runneth over.

-ne, svećenik je upravo pružio bolesničko pomazanje.
no. and the priest just administered.

kada joj je babica rekla da će umreti, odbila je pomazanje.
even when the midwife told her she would die... she still refused to keep the last holy sacraments!

i mirise i ulje za videlo i ulje za pomazanje i za kad mirisni.
and spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

i uzmi ulje za pomazanje, i izlij mu na glavu, i pomazaæeš ga.
then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

bože oče, kroz ovo sveto pomazanje, pruži džozefu mir u njegovoj patnji.
father in heaven, through this holy anointing, grant joseph comfort in his suffering.

kroz moje sveto pomazanje, može gospodin bog vas blagoslovio i oprostiti vas, god grijesi ste počinili
through my holy anointing, may the lord bless you and pardon you, whatever sins you have committed.

kroz ovo sveto pomazanje neka ti gospod svojom ljubavlju i milosrdnošću pomogne... uz milost svetoga duha.
through this holy anointing... may the lord in his love and mercy help you... with the grace of the holy spirit.

-slike koje si donjela, pokazuju čaroliju za pročiščenje, nešto kao za posljednje pomazanje.
what do they mean? these marks are like these sticks.