検索ワード: posthumno (セルビア語 - 英語)

posthumno.
posthumous.

-posthumno.
killer put the tat on.

dodeljenu posthumno.
awarded posthumously.

ovo je moje prvo posthumno delo.
it's my first posthumous work.

ja dobijem medalju, posthumno.
i get a medal on a podum.

možda će ga producirati posthumno.
maybe it'll be produced posthumously.

pored toga, posthumno dobićemo bestseler.
plus, throw in a posthumous best seller.

viktoru barenčiku orden mekgof posthumno.
viktor barenshik with this posthumous mcgough medal.

ako me objave posthumno, biću vruća roba.
well, if you publish posthumously, i'm a red hot ticket.

predložila je majorku Šo za posthumno odlikovanje.
she's recommended major shaw for a posthumous commendation.

ako ne preživim, uzeću to posthumno odlikovanje.
if not, i'll take that posthumous award.

alekseja astahova ordenom crvene zastave posthumno.
alexei astakhov the order of red banner posthumously.

imate šansu da proslavite svoje ime, posthumno.
you've got a chance to make a name for yourself, posthumously.

bert evans je posthumno proglašen nevinim i pomilovan.
albert evans was declared posthumously innocent and pardoned.

vi uvek uhvatite vašeg čoveka, iako uglavnom posthumno.
you always get your man, albeit sometimes posthumously.

ožiljci na kostima ukazuju da su povrede nanete posthumno.
the green bone response indicated the injury was inflicted perimortem.

"najbolja pesma koja je izadata posthumno svih vremena."
"the best song will be performed pa ³ stuma of all time."

kultura i sport: ubijeni turski novinar hrant dink posthumno nagrađen
culture and sports: slain turkish journalist hrant dink honoured

i dozvoliti istoriji da hrani tu megalomaniju, čak i posthumno jednostavno je greška.
and to allow history to feed that megalomania, even posthumously... simply compounds the error.

aleksić je posthumno dobio povelju helsinškog odbora za ljudska prava bosne i hercegovine.
aleksic posthumously received the charter of the helsinki committee for human rights in bosnia and herzegovina.