検索ワード: poveruje (セルビア語 - 英語)

uvek poveruje.
he always does.

i on poveruje?
and if he believes you?

da ne poveruje{.
i don't believe this.

- da ne poveruje{!
- i don't believe it!

meni nece da poveruje.
he won't believe me.

- neće da mi poveruje.
- he won't believe me.

da čovek ne poveruje.
one wouldn't believe it.

da čovek ne poveruje!
i don't believe it.

- da čovek ne poveruje!
- that's absurd!

moraće da poveruje u to.
she'll have to believe that.

a šta ako mi ne poveruje?
what if he doesn't believe me ?

- mogu je navesti da poveruje.
i can get her there, to believing.

sad! da čovek ne poveruje!
you believe that?

dok ne poveruje da je otišao.
until she starts to believe he's gone.

ali, ko će još da vam poveruje.
but who else will? you've got no witnesses.

- bolje za tebe da ti poveruje.
- i hope that she believes you.

ako mi ne poveruje? briga me!
you're too late.

da čovek ne poveruje ovom matorcu.
believe this old fuck?

hoćete da ova porota to poveruje?
you're asking this jury to believe that?

-ne može da poveruje svojim ušima.
he simply could not believe his ears.