検索ワード: površnost (セルビア語 - 英語)

- površnost rađa nedjeiotvornost.
- sloppiness breeds inefficiency.

# ne treba mi površnost stvari
i don't need the surface of things

gore desno, jarebice simbolizuju površnost
on the upper right, partridges symbolise frivolity.

ljudi me optužuju za plitkost i površnost. može.
he's vulnerable without his rhythm.

možda dovoljno oštro da probušim tvoju površnost.
people want to be with their loved ones on birthdays.

izbegava nejasnoće, sentimentalnosti, lažni zanos i površnost.
he shuns vague speech, sentimentality, false pathos and the unextraordinary.

a što su oni,ako ne tvoja podmuklost, tvoja površnost?
and what are they, if not your perfidy, your frivolity?

rekli ste mi kako ste imali razloga žalit dean greelyevu površnost.
you told me you had reason to mourn dean greely's passing, mr platt.

richard je rekao da ste dobar advokat koji odlično shvata površnost.
richard said you're a good attorney with an excellent grasp of the superficial.

ljudska površnost i nepažnja su opasni, a ne nuklearno polje samo po sebi.
human accident is the danger, not the nuclear plant itself.

ne... samurai koji tvrdi da čast služi... samo da se pokaže površnost... nikada neće dotaći naša srca.
this world does not bend to sentimental tales. if you really think that samurai honor is ultimately nothing more than a facade... then you never had a chance of swaying us.