検索ワード: prebukiran (セルビア語 - 英語)

prebukiran je.
born so.

-prebukiran je.
- he's backed up.

let je prebukiran.
what's going on? oh, they overbooked a flight to montreal.

ct je je prebukiran.
- ct was backed up.

hotel je bio prebukiran.
oh. the hotel was overbooked.

jesi li toliko prebukiran?
what, your schedule is so busy?

- blekpul je bio prebukiran.
-blackpool were fully booked.

saznao je da je prebukiran.
found it overbooked.

i ja,takođe,prebukiran sam.
me,too,slammed.

slušajte, šefe, prebukiran sam trenutno.
look, chief, i'm swamped right now.

voleo bih, ali prosto... prebukiran sam.
i'd love to, but i just... i'm booked solid.

moj raspored je prebukiran, kao što vidite.
my schedule is overcrowded as it is.

bojim se da sam prebukiran za ovaj vikend.
ah, um, i'm afraid that weekend's fully booked. oh.

naš sveštenik je prebukiran i treba nam zamena.
yeah. um, our minister's overbooked and we need a replacement.

ne mogu da izađem večeras sa tobom, prebukiran sam.
well, i can't go out with you tonight, i'm booked.

bojim se da sam prebukiran, ali probaću da te uglavim.
i'm booked solidly. i'll see if i can squeeze you in. no!

kada posao nije bio prebukiran pogledao bih u planinu bele kamile.
when work was not busy i'd look at white camel mountain.

njegov raspored je toliko prebukiran da ga nisam video danima.
his schedule's been so topsy-turvy i haven't seen him in days.

niko ne može da se vrati posle duge pauze i da sam vodi prebukiran sektor.
nobody comes back after a long break and calls a busy sector by himself.

ali sam stvarno prebukiran ovde. mogu da vam nađem mesta sutra posle podne.
i'm real busy right now, but i might find an opening tomorrow afternoon.