プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uzeo sam 'preoblikovanje evrope'.
i took 'reshaping europe'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
turska: politička kriza uvod u preoblikovanje političke scene?
turkey: from a presidential crisis to a new political landscape?
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
skeniraj spoljašnjost lobanje, potraži histološke promene, mikroskopsko preoblikovanje.
scan the outside of the skull. look for histological changes, microscopic modeling.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
preoblikovanje odbrambene politike moglo bi da ojača grčko-turske odnose
defence policy reframing could strengthen greek-turkish ties
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
ne ide mi. prešao sam svaki milimetar lobanje i nisam našao nikakvo preoblikovanje.
i've gone over every millimeter of the skull and found no evidence of remodeling.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
se times: kakva je vaša ideja za preoblikovanje strukture američke komande za evropu?
se times: what is your idea for reshaping the structure of the us european command?
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
mi nežnamo što je obmana, ali znamo da to uključuje preoblikovanje tih žena, a počinje u trenutku kada ih drogira.
we don't know what the delusion is, but we know that it involves remaking these women, and it begins the moment she has them drugged.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i pronašli smo reference za novi izveštaj koji je objavljen nešto ranije pod nazivom, 'preoblikovanje evrope'.
and we've found references to a new report that have been published shortly before, called 'reshaping europe'.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prvi na listi je pridruživanje eu, zatim prijem u nato, saradnja sa susedima, jačanje poslovne diplomatije i preoblikovanje imidža hrvatske u inostranstvu.
first on the list is joining eu, followed by entering nato, co-operating with its neighbours, strengthening business diplomacy and reshaping the image of croatia abroad.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
u međuvremenu, komentarišući mogućnost promena posle drugog kruga predsedničkih izbora u rumuniji u nedelju, šef nezavisne asocijacije pro demokratija, kristijan parvulesku, rekao je da bilo kakvo preoblikovanje političke scene «ni na koji način ne bi značilo promenu politike vezane za evropsku integraciju».
in other news, commenting on the possibility of changes after sunday's presidential runoff in romania, the head of the independent pro democratia association, cristian parvulescu, said any reshaping of the political landscape would "not imply in any way a policy transformation concerning european integration".
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています