検索ワード: presahnu (セルビア語 - 英語)

l voljet ću te, draga, sve dok mora ne presahnu sva.
"and i will love thee still, my dear, till all the seas gang dry."

dok mora ne presahnu sva, draga, i sunce ne rastopi stijene.
"till all the seas gang dry, my dear, and rocks melt with the sun,"

gle, ustavi vode, i presahnu; pusti ih, i isprevræu zemlju.
behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

i odmah presahnu izvor krvi njene, i oseti u telu da ozdravi od bolesti.
and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

zapreti crvenom moru, i presahnu; i prevede ih preko bezdane kao preko pustinje;
he rebuked the red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

i šesti andjeo izli èašu svoju na veliku reku eufrat; i presahnu voda njena, da se pripravi put carevima od istoka sunèanog.
and the sixth angel poured out his vial upon the great river euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.