検索ワード: principijelno (セルビア語 - 英語)

ne branim principijelno.
georgia: it's not based on principle.

pa, to nije principijelno.
don't worry about it for now.

oni su principijelno protivni ratu."
they are reflexively opposed to war.

- ja am principijelno za tu idejue.
- i'm for the idea in principle.

ne. megan se i dalje principijelno protivi svemu tome.
no, megan is still very much a conscientious objector

i svi ćete se principijelno držati toga da odbijete to, zar ne?
and you're all gonna stand on principle and refuse to do it, right?

gospodin je odgojio sina vrlo principijelno i tradicionalno, tako da je ovakav.
sir brought up his son very principled and traditional, so he's like this

da li je već, principijelno, doneta odluka da se zagovara invazija?
i think there's a wee bit of brains there. it's the only brains that he had, actually. nice to meet you, dan.

-ne prema vrhovnom sudu. g. stark, takvo priznanje neobično je principijelno za vas.
mr. stark, this is an uncharacteristically principled admission on your part.

nemačke i francuske finansijske institucije su već dale principijelno odobrenje za reprogramiranje, kako bi ova zemlja dobila više vremena da se izbori sa dugovima.
german and french financial institutions have already given principle approval for the move, to allow the country time to deal with its debts.

snouden je bio optužen za 3 pravne povrede zakona ben vizner, snoudenov aclu advokat principijelno u eri i svetskog rata donet je krivični zakon nazvan zakon o špijunaži
snowden was charged with 3 legal violations, felonies, principally under a world war i-era criminal law called the espionage act.

moramo da razgovaramo i sa srbijom, naročito zato što smo principijelno u pravu i nemamo ništa da izgubimo za pregovaračkim stolom, jer nas podržavaju eu i amerikanci.
we also must dialogue with serbia, especially because we are right on principles and have nothing to lose at a table with the eu and americans on the side.

on je dodao da je „principijelno partnerstvo između makedonije i nato-a dokazano ne samo ovde, nego i na kosovu, u iraku i avganistanu“.
he added that "the principled partnership between macedonia and nato was proven not only here but also in kosovo, iraq and afghanistan".