検索ワード: privredna drustva (セルビア語 - 英語)

privredna drustva
companies law

privredna društva
companies law

imam mnogo drustva.
i got plenty of company.

gradska privredna komora.
the city commerce board of directors.

ne drustva, vec drzave.
not society's fault, the state's.

- voleo bih malo drustva.
- i'd love some company.

predsednik drustva za bezbednost.
vice-president, security and, uh, data acquisition.

imam veliku debatu forenzickog drustva.
i've got a big forensic society debate.

da bi bili prihvaceni od strane drustva,
in order to be accepted by society,

- otkaži. - privredna komora hoće da...
- the chamber of commerce, they want...

jako sam malo imala drustva zadnje vrijeme.
i've had very little social life lately.

da li izgledam kao prokleta privredna komora?
do i look like the goddamn chamber of commerce?

avi,ovo je mr. asthawi iz osiguravajuceg drustva.
avi, this is mr. asthawi from court of life insurance.

kada ameliji ponestane drustva, nino ga ima previse.
when amélie lacked playmates, nino had too many.

"mi ne pripadamo dnu drustva, mi pripadamo vrhu!"
"we do not belong on the bottom of the dung heap. we belong on the top!"

gdjice. brawne, mi majmuni samo zelimo malo drustva.
miss brawne, we monkeys just want a little company.

.. mislim da nebi trebalo da ima konkurencije izmedju drustva.
right... is that why you were studying stealthily?

ko je to uradio? neko od starog drustva iz kluba.
just the old gang from down at the club.

do tada, kao sto uvek kazes, mi smo jedina zastita drustva.
until then, it's like you always say: we're society's only protection.

ne zelite da budem odlikovana od nacionalnog drustva antropolga bez vas?
you don't want me being honored by the national society of anthropologists without you, do you?