検索ワード: raspadali (セルビア語 - 英語)

krhki muškarci su se raspadali.
fragile men have crumbled.

ranije su se manji delovi većih objekata raspadali.
in the past, most of the small particles came from the bigger objects falling apart.

listovi su se tako brzo raspadali da nisam mogla ništa da vidim.
the leaves fall apart so fast it's hard to tell anything at all.

vremenom su se koralni grebeni prirodno raspadali i pretvarali u meke stene - krečnjak.
yearin,yearout ,coral reefs decay naturally and turn into a soft rock, limestone.

"titanic" je dugo prikazivan u bioskopima gde mi stvarno... pozitivi su se raspadali.
titanic played so long in theaters that we actually just... our prints fell apart.

u muzičkoj industriji je poznata kao tvrdoglava i ratoborna i mnogi bendovi su se raspadali zbog njenog neuobičajnog načina rada.
she's known within the industry as a hardheaded battle-ax that bands have broken up over because they can't handle her unorthodox ways of working.

metali bi rasli u zemlji poput semena i raspadali bi se kao što se raspada i ljudsko telo, odnosno rđali bi.
metals would grow in the earth like seeds and, like the human body decomposing, they would also decompose. they would rust.