プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
radi se o sastojcima.
it's the texture.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prašinu sa čarobnim sastojcima.
dust with magic properties.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bilo koji recept sa tim sastojcima.
any recipe with those ingredients.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
george, baš mislim o sastojcima.
george, i've just been thinking about the cod-liver oil.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
kao japanski, ali s talijanskim sastojcima.
it's like japanese sushi instead with italian ingredients. - oh.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
izvodio sam pokus s eksplozivnim sastojcima.
i was in the middle of a very important experiment. i was using some very volatile compounds.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
one su ekstra debele sa mirišljavim sastojcima.
they're extra-thick odor-eaters.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pakovanje blata sa sacem i tajnim sastojcima
a mud pack with some honeycomb and a secret ingredient.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
počni da misliš o sastojcima, dok ja pravim.
start thinking about the ingredients, while i do the baking.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
radili smo po istom receptu, sa istim sastojcima.
hey, man, we followed the same recipe. it's exactly the same ingredients.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hoćeš da vidiš šta je umetnost sa najosnovnijim sastojcima?
do you wanna see art with the most basic ingredients?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
izgledaš kao da ti je neugodno biti zajedno s ostalim sastojcima.
you look a little uncomfortable out of water.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
evo, ovde je moj koncept, naš dnevni meni, sa sezonskim sastojcima.
it's about getting the whole thing right, the concept, simple daily menu with seasonal ingredients.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a sada... svatko s priborom za kemiju i sastojcima... kuha kod kuće.
now anyone with a chemistry kit and the ingredients can cook it at home.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"dostojno mračni i sjajni ragu, sa nikada određenim sastojcima."
"a notable dark and glossy ragout... "the constituents never determined."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
njena krv tece i njegovim tijelom i opskrbljuje ga sa svim sastojcima koje treba.
her blood circulating in his body provides him with all the sustenance he needs.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
posebno ga pravimo s našim posebnim sastojcima, znaš, da stvarno bude ukusno.
we, uh--we specially make it with our special ingredients, you know, to really, you know, bring out the flavors.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
neočekivano, ovde takođe ima i kraba, koje probiraju balegu u potrazi za hranljivim sastojcima.
bizarrely, there are crabs here, too, sifting through the droppings for nutrients.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i praviš kolače sa sastojcima koje ja plaćam. samo da bi bila pozvana na neku glupu zabavu.
and you bake cookies with ingredients that i paid for just to get invited to some stupid party.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"brendiranje bi omogućilo da proizvodnja bude standardizovana, sa sastojcima i načinom pripreme navedenim na etiketama.
"branding would allow production to be standardised with the ingredients and its preparation listed on the labels.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています