検索ワード: savestan (セルビア語 - 英語)

i savestan...
capable and conscientious.

naravno uvek savestan.
always the conscientious one.

- savestan lekar, eh?
- he's a conscientious doctor.

ja sam savestan covek.
i am a man of conscience.

tvoj prijatelj je prilično savestan.
your buddy is pretty conscientious.

bio je savestan, u tom smislu.
or was conscientious that way.

ja sam savestan po pitanju kičme.
i'm always so conscientious about back safety.

on je vrlo savestan, u tom smislu...
he's conscientious that way...

ti si dobar, savestan gradjanin, sam.
you're a fine, upstanding citizen, sam.

ne mogu da priuštim sebi savestan život.
i can't afford to live by my conscience.

nataša kirakopski , piters savestan supruga .
natasha kirakovsky, the peter obedient wife.

nisi ni svestan, ali bio si savestan zaštitnik.
although you don't know it, you've been a thoughtful and considerate guardian.

ford fjužn je dizajniran da bude ekološki savestan.
the ford fusion is designed to be environmentally conscious.

dobro, od sad si savestan vozač, u redu?
okay, you're the designated driver from now on, okay?

zong jian je bio hrabar i savestan mladi građanin.
zhong jian is a brave and civic-minded citizen

ti si obrazovan, pošten, pravičan i savestan čovek.
you're actually a well-educated, honest, fair and conscientious man.

hteo sam da ti kažem šta sam saznao, kao savestan građanin.
i wanted to bring you what i had as a concerned citizen.

- jebi se bre, čoveče! pokušao sam da budem savestan.
i was being conscientious.

ustvari, veoma sam savestan, kako ne bi zajebao svoje zdravlje.
actually, i'm very conscious about not fucking up my system.

-skote... znam da voliš politiku, i da si ekološki savestan tip.
i know you're really political and you have all this global awareness.