検索ワード: savladati (セルビア語 - 英語)

savladati me.
you could overpower me.

mogu je savladati.
the day i can't handle gia goodman...

dobro ćete savladati.
and they're gonna subdue you substantially.

jer ćeš ga savladati?
will you slay it?

-zato ću ga savladati.
- that's why i'm going to take him out.

ali moraš se savladati.
but you must control yourself.

možeš li ga savladati?
can you take him?

ali nikada te neće savladati
but they'll never take you

ali to može savladati sjujeverje.
but it may prevail upon the superstitious.

pa, ove nije morao savladati.
well, he didn't have to knock those over.

- najteže je savladati strah.
the fear is the most difficult thing to overcome.

*zajedno možemo sve savladati*
together we can overcome

ali smo ih mi uspeli savladati.
but we managed to subdue them.

hoće li on moći savladati obojicu?
will he be able to defeat both of them?

- izgleda da to ne mogu savladati.
yeah, well, it's uh, you just wanna, you want to keep your wrist sort of loose.

- mislite da me možete savladati?
do you think you're gonna take me on?

firebird ne može savladati tu krivinu.
firebird ain't gonna make that turn.

dr. tarner pomažem vam savladati tugu.
so, uh... dr. turner's been helping you through your grief? grief?

- malo pilota ga je znalo savladati.
- few pilots could master it.

-kažem ti, ne mogu savladati upravljanje.
see? i'm telling you, i can't figure this tricky little thing out.