検索ワード: sistematičnog (セルビア語 - 英語)

da smo se prihvatili sistematičnog uništavanja svih jevreja u evropi?
that we have undertaken to systematically annihilate all the jews of europe?

on je rekao da njegova zemlja ima moralnu obavezu da informise buduće generacije o opasnostima sistematičnog zločina protiv naroda.
he said his country has a moral duty to inform future generations about the dangers of systematic crimes against people.

zemljotres u bingolu oživeo je kontroverzu oko sistematičnog nepridržavanja propisa izgradnje i velike korupcije u građevinskom sektoru. javne zgrade su često najugroženije.
the bingol earthquake revived controversy over the systematic flouting of building regulations and the corruption rife in the construction sector, with public buildings often the most affected.

opisujući dosadašnje napore za suprotstavljanje trgovini ljudima kao «nekordinisane i neefikasne», izvršni direktor unodc-a je kao ključni problem naveo nedostatak sistematičnog prijavljivanja slučajeva od strane vlada.
describing the efforts to counter trafficking in humans so far as "unco-ordinated and inefficient," the unodc executive director cited the lack of systematic reporting by governments as a key problem.