検索ワード: skinhedsa (セルビア語 - 英語)

gomila skinhedsa, zlobnih majmuna?
a bunch of skinheads screeching like monkeys?

koliko si drugih skinhedsa video?
how many other skinheads did you see?

- taj dan je bio pun skinhedsa, zar ne?
- full of skinheads that day, was it?

"transeksualca sonju su ubila šestorica skinhedsa.
a transexual sonia was murdered by... a group of 6 skinheads...

to je bilo zbog dizelaša i skinhedsa. bili su u ćevapžinici.
that was the - that was the mod and the skinheads, they were at it in the kebab house!

bili smo napadnuti od strane skinhedsa mnogo puta, niste mrdnuli ni prstom.
we've been attacked dozens of times by skineads, you've never lifted a finger.

mnogo skinhedsa na istocnoj obali su bili u fazonu, "da, mi smo sa mdc."
a iot of the skinheads on the east coast were like, "oh, yeah, we're down with mdc.

neposredno pre protesta, grupa skinhedsa je napala nekoliko ljudi u tramvaju na putu do mesta održavanja protesta.
shortly before the start of the protest, a group of skinheads attacked several people inside a tram on the way to the event.

- očekujem poziv iz njujorka. - tvoja sledeća linija će biti u stilu skinhedsa i Če gevare.
and this guy plays the prophet!

institut za izveštavanje o ratu i miru u svom regionalnom izveštaju tvrdi da su ljudi koji stoje iza incidenata ultranacionalisti iz nekoliko grupa: obraza, srpske pravoslavne omladine, ravnogorskog slobodarskog pokreta, skinhedsa i drugih, koje broje nekoliko hiljada ljudi, uglavnom dvadesetogodisnjaka.
according to a regional report published recently by the institute for war and peace reporting (iwpr), the people behind the incidents are ultra-nationalists belonging to several groups: obraz, the serbian orthodox youth, the ravnogorski freedom movement, skinheads and others, which number a total of several thousand people, mainly in their twenties.