検索ワード: spotaknuti (セルビア語 - 英語)

morgan, ne spotaknuti.
morgan, don't trip.

svatko se može spotaknuti.
anybody's apt to trip.

da ćemo se nas dvoje spotaknuti
that you and me

morao se spotaknuti prije ili poslije.
he was bound to get caught in a wringer sooner or later.

ne moraš sam skočiti, ja ću te spotaknuti.
you don't have to. i'll trip you.

on je tip koji će se sam spotaknuti i pasti.
more the type to trip over his own shoes and fall overboard.

get iza vrata, a kada straže dođe, spotaknuti ga.
get behind the doorway and when the guard comes in, trip him up.

nadam se da ćeš se spotaknuti preko svog novca!
! i hope you fall on your money!

nadam se da će se spotaknuti na tom putu prisvajanja novca.
i'm hoping to pin edge down on that road appropriation money.

može ti spasti rolšua, malo se okliznuti... spotaknuti najviše.
y ou may lose your footing, slip a little bit stumble at the most.

možda ćeš se spotaknuti i pasti i koljeno će te izdati.
perhaps you'll slip and fall and that knee of yours will finally give out.

a put je bezbožnièki kao mrak, ne znaju na šta æe se spotaknuti.
the way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

kad ushodiš, neæe se stezati koraci tvoji, i ako potrèiš neæeš se spotaknuti.
when thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

isti crtić, ispočetka i ispočetka prokleti majmun ostavljao je stvari na koje se možeš spotaknuti.
- we just†we had an argument. - about what? danielle contacted me through e-mail.

angelina se može spotaknuti, tužiti ellie, a ako je ellie naša klijentica, mogli bi zaraditi bogatstvo na dugotrajnom visoko profitnom slučaju.
angelina could trip, sue ellie, and if ellie were our client, we could make a fortune on a protracted, high-profile trial.